https://youtu.be/96NgGuKQcmo?si=KQ5hPxXS1yUBPhXJ 大家好， 以上的電影配樂〈Forbidden Friendship〉， 是作曲家John Powell為動畫版《馴龍高手》製作的配樂。 我非常喜歡在電影中使用這首配樂的劇情， 扣人心弦，人龍之間禁斷的情感，我深深地被感動， 因此寫了這篇解析希望能讓大家瞭解到這個段落的厲害之處， 雖然都只是些個人的看法，也請大家多多指教了。 因為《馴龍高手》(2010)是一部非常優秀的作品， 裡面有太多東西可以探討與解析了， 為避免講到開花，本文僅解析〈Forbidden Friendship〉配樂 開始到結束的這段劇情， 但還是先交代些前情提要讓大家能快速瞭解到狀況， 那麼，以下開始解析： 零、前情提要 『為什麼牠／他不殺了我？』 ──這不管是小嗝嗝或者夜煞，都存在於他們心中的困惑， 或許是基於衍生出來的好奇， 所以當小嗝嗝帶著魚出現，並解除自己的武裝， 誘使夜煞接近，才讓這一人一龍有了交流的機會， 於是，一段禁忌的友情油然而生…… 一、起──禁忌的友情 當夜煞遽然搶吃下了魚，接著持續湊到小嗝嗝面前， 小嗝嗝懼怕遭受攻擊、不斷退後之際， 夜煞卻做出了一個完全相反的舉動──反芻吐出半條魚出來， 給了他，便對坐著，這代表「感謝」與「反饋」之意， 卻使小嗝嗝愣住，並讓一人一龍間尷尬地對看了半晌。 在這裡岔開一下，先闡述一件重要的前提，眾所皆知， 夜煞，或者說沒牙（劇情此時尚未賦予牠名字）是一隻動物， 因此無法使用對話、自語、內心獨白等方式來表達感受， 只能用誇張的表情、肢體動作，以及不成言語的叫聲語調等， 來明示或暗示自身的意念及情感， 這在敘事上其實是一大挑戰。 那麼，回到僵持的場景， 這邊夜煞活靈活現、生動的臉部表情，彷彿依序說著： 「不吃嗎？」、「吞下去！」、「好吃嗎？」等話語， 而驚魂未定、傻眼的小嗝嗝，看著巨龍分享的半條魚， 或許是不想辜負的牠的好意，也可能是一種交心策略， 總之雖然不太情願，卻還是選擇回應了牠： 咬了一口，硬吞了下去，再擠出一個笑容， 然後，重點來了， 先是顯得困惑，夜煞卻也回應了── 牠竟模仿了小嗝嗝，也擠出了一個相當彆扭的笑。 這相當地有意思，不論是「模仿」的動作還是「笑」的本身， 其實都是被豢養的狗才會有的習性， 雖然我們知道之後的劇情沒牙展現出一堆像狗又像貓的行為， 但我想這裡特別暗指的是所謂「馴化」的過程。 小嗝嗝‧阿倫德斯‧哈德克三世，維京人，15歲， 這輩子從來沒見過龍擠眉弄眼地笑，感到些許驚訝， 膽子或許因此大了起來，便向著龍伸出了手， 夜煞見狀，齜牙咧嘴，馬上飛走了， 人龍之間的第一次碰觸就以失敗收場。 二、承──夜煞的心境與小嗝嗝的領悟 飛走的夜煞，用龍火在地上吐了一圈， 然後便窩在燒焦的範圍內。 這邊顯然在暗示一件事，同時也解釋牠逃離的原因── 因為夜煞選擇封閉自己的內心，不想讓任何人踏進來； 那麼，為什麼夜煞要畫地自限，封閉自己呢？ 再下一個鏡頭就是答案：畫面帶到夜煞看見一隻鳥從巢裡飛走， 代表著兩件事情──「飛行」以及「自由」， 這正是當下的巨龍曾經擁有過，如今卻失去的重要事物。 我想有一點值得一提，夜煞身處的這個看似美麗的峽谷， 其實不盡然，實質上，這是一座困住巨龍的巨大牢籠， 夜煞已嘗試許久，已摔落數次，卻也無法離開， 顯然身心俱疲了，牠的心情應是盪到了谷底， 我想這恐怕是這隻年輕夜煞生命中最糟糕的三天了， 因此，心情低落，才不想讓任何人接近牠。 但我們的人類主角還是鍥而不捨，儘管夜煞一臉受夠了的表情， 他卻還是不斷地靠近牠，牠吃飽了只想睡大頭覺， 他又伸出手想要碰觸牠，牠突然抬起了尾巴驚覺： 「幹嘛啦！」 ──我彷彿聽到夜煞說出了這樣的話。 他嚇到若無其事地離開，牠也起身悻悻然地離去。 其實這段劇情只是想表達一件事： 封閉內心的夜煞，除非牠主動，不然小嗝嗝是不可能接近牠的。 我想小嗝嗝是個聰明的孩子，雖然白目了點， 但這件事實想必他也是有所領悟的。 於是，人龍之間的第二次碰觸仍以失敗收場。 三、轉──要破冰，不如先跳支舞吧 不知過了多久，倒掛的夜煞醒來，天色更暗了。 那人類還在。在幹嘛？不為什麼但還是過去瞧瞧了。 ……好吧，意識流寫法真的不適合用在沒牙， 我怎麼會知道龍的內心在想些什麼啊， 不好意思，我們重來── 夜煞醒來了，又聞到小嗝嗝的味道， 看見他還獨自在湖畔邊，不知道在做什麼； 小嗝嗝在做的事情很有趣：拿著樹枝在地上描繪夜煞， 這邊理所當然地表示，他還是很在意夜煞。 夜煞從後面接近了，小嗝嗝注意到了，但不動聲色， 因為他明白必須讓牠主動靠近才行； 夜煞好奇地看了看，接下來的舉動更加有趣， 牠竟也模仿小嗝嗝，叼起了樹幹，也在地上作畫。 這裡表現出這夜煞的玩心很重，像小孩子一樣， 因為看見了小嗝嗝在畫畫，所以牠也要畫， 中間一度還停了下來，看了小嗝嗝一眼，然後再繼續畫， 最後的成品非常藝術、非常抽象、非常靈魂繪師， 但看的出來是在畫小嗝嗝，或許可以推測出牠也在意他吧。 總之夜煞似乎很滿意，以致於小嗝嗝不知所措地想離開繪圖陣， 踩到線牠還會生氣（這邊一人一龍的互動真的很可愛）， 最後小嗝嗝總算找對了方法，小心翼翼地跨過線， 非常笨拙地離開，通過了「巨龍的考驗」， 卻也因只顧著看線，無意間，來到了夜煞的身邊…… 以上，可能是一般大眾對於這段情節的理解， 然而，我要說，這段劇情真的很厲害， 在這邊，我們不妨用另外一個角度來看待同樣的劇情， 那麼，我們重來── 夜煞看見了小嗝嗝在畫牠，或許覺得好玩， 牠也「碰、碰、碰」地快步跑去叼了樹幹，也想要畫他。 夜煞畫著圖，一邊擺動著巨大的身體、躍步、轉圈、滑行， 像是一段翩翩優美的舞蹈，使得小嗝嗝目不轉睛地看著牠， 中間一度枝葉還打到小嗝嗝，卻不影響牠，也不影響他， 最後圖畫好了，打量著自己的成果，夜煞彷彿在說： 「（畫的）真好啊！」； 至於起身的小嗝嗝，左顧右盼，呆頭呆腦，不慎踩到了線， 夜煞生氣了，但小嗝嗝很快就明白不能踩到線， 於是，他淺淺笑了一下，帶著一點自信的樣子， 謹慎地提起手、抬高腳，迴身閃線移動，也像是一段舞蹈， 雖然笨拙，但舞動著身軀，其實就是作為巨龍舞步的回應…… 這情節真的編排得非常巧妙，看似畫圖的互動， 其實背後隱藏的是──夜煞和小嗝嗝都各自獨舞了一段， 而且主角雙方都沒有意識到自己在跳舞。 關於舞蹈這種東西， 人類自古以來就懂得跳舞，野獸也懂得跳舞， 可以用於社交，可以用於求偶， 可以做為一種直接以身體表達情感的方式。 所以我認為這裡隱藏起來的含意是── 我獨舞了一段，你也獨舞了一段， 之後，我們就可以一起跳舞了。 雖然是我個人對於這段劇情的註解， 但對照著後面一人一龍一同翱翔的發展，我覺得非常浪漫。 總之，小嗝嗝就這樣跳著笨拙的舞， 無意間，來到了夜煞的身邊…… 四、合──「名場面」 小嗝嗝來到了夜煞的身邊，他們四目相望著， 這次，小嗝嗝仍又伸出了手， 再次，夜煞仍又內心抗拒著。 『必須讓牠主動才行……』小嗝嗝馬上想到一個方法： 他把頭別了過去，僅是將手臂伸直而已。 這段非常重要！傑出的一手啊，小嗝嗝，但風險很大！ 這背後代表著兩個意思， 其一是「信任」， 不消多做解釋了，就像不會有人蒙著眼， 將手伸向獅子、老虎等這類猛獸， 正常維京人絕不會毫無防備地將手伸向巨龍， 小嗝嗝卻這麼做，完全是基於對於夜煞的信任； 其二是「選擇」， 小嗝嗝給了夜煞選擇的機會， 而不是單方面地、強迫牠接受人類所謂的「善意」， 讓龍有選擇的餘地，畢竟終究還是得讓牠能夠主動， 這樣才能突破牠的心防。 我想看到此情此景，夜煞的內心一定有很多小劇場吧， 但根據之前的協議，我們不探究夜煞內心在想什麼， 只闡述顯而易見的結果： 夜煞緩緩地，將頭靠近小嗝嗝的手掌， 中間一度還遲疑了一下，但，還是閉起眼睛， 用鼻子輕輕碰觸小嗝嗝的手，造就了本作的「名場面」。 夜煞選擇「接受」了，小嗝嗝回首，也是一臉訝異， 夜煞柔和的眼神看著他，似乎有點害羞， 吐息了一下，便溜走了，小嗝嗝甚至還沒反應過來。 到此音樂漸弱，本段正式結束， 人龍之間的第三次碰觸總算是成功了。 結語： 《馴龍高手》動畫版是一部相當優秀的作品， 其中〈禁忌的友情〉的段落，起承轉合敘事結構完整， 小嗝嗝和沒牙之間深切的互動，建立起來的友誼， 更具有深刻的意義，在劇情發展上亦有重要的地位， 像是後來一人一龍一起練飛就是以此為基礎， 也帶出了之後種族間、父子間衝突的情節。 好了，解析到此，都只是些個人的想法， 感謝各位閱讀到這邊了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.198.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1751709799.A.854.html ※ watertelling:轉錄至看板 C_Chat 07/05 18:07