作者limi123789 (ㄏㄨㄢ)
看板SakaTalk
標題[乃木] 「坂道の火曜日」阪口珠美
時間Tue Jun 18 13:06:00 2024
「坂道の火曜日」阪口珠美
https://pse.is/63ufdu
告知影片
https://x.com/sakamichinikkan/status/1802665343527104643
https://i.imgur.com/cIge46u.jpeg
-----
攝影・宮地輝
文字・横山慧
乃木坂46阪口珠美發表首本寫真集並即將畢業,難得吐露心聲
乃木坂46的阪口珠美(22歲)分享了對於即將在6月25日發售的首本寫真集《青いバラ》
(青色玫瑰,幻冬舎出版)的感想,也透露了即將畢業的心情。她回顧了從憧憬前輩加
入至今,成為受後輩愛戴的「珠美さん」的這約8年的時間,並向粉絲表達感謝。
https://i.imgur.com/4F7lbox.jpeg
https://i.imgur.com/0P9rdj7.jpeg
寫真集是在她首次前往的香港和澳門拍攝的。「在香港的夜市,衣服一字排開;在澳門
燦爛的霓虹街道上穿著旗袍。這本寫真集完全呈現了我所想像的樣子。我對此充滿自信
!」她自豪地說。「希望大家能盯著看,彷彿珠美要從書中跳出來一般。」她強調道。
在初次挑戰的泳裝和內衣照片中,她公開展示了通過核心訓練「たまトレ」鍛煉出的美
麗體態。「從4、5年前就開始去練習室。拍攝寫真集前,我還首次去了健身房,但我認
為健康最重要,所以並沒有限制飲食。」她坦率地說。「我稱之為『集大成』,真的是
一部非常出色的作品。」她笑著說。
2016年9月,當時中三14歲的她以3期生身份加入。「這段時間很長,我把整個青春都奉
獻了進去。雖然有很多快樂的事情,但也有很多辛苦的時候。」她回憶道。「但能加入
我最喜愛的團體真的很幸福,在這裡獲得了很多只有在這裡才能得到的東西,所以能毫
無遺憾地畢業。」她露出晴朗的表情。
她加入團體的契機、憧憬的1期生樋口日奈(26歲)等前輩也很愛她。「每次被心愛的前
輩、喜愛的歌曲與服裝包圍時,我都感到非常幸福。」她微笑著說。
https://i.imgur.com/9LaqFSq.jpeg
https://i.imgur.com/55qViSC.jpeg
去年,1、2期生全員畢業後,她成為了「最上級生」。在《乃木坂工事中》的情人節特
別企劃中,她從5期生小川彩(16歲)和岡本姬奈(20歲)獲得了全部成員共同最多的兩
份禮物。「一直以來我都是依賴前輩的,沒想到有一天我也能變成疼愛後輩的那一方。
有後輩仰慕我,也讓我感到安心。」她鬆了一口氣。
「剛有後輩的時候,我有點不知所措,但即使前輩不在了,我也覺得必須繼承他們教給
我的東西。每當聽到年紀最小的あーや(小川)和其他後輩的努力,我都會感動得快流
淚。今後我會在外面支持乃木坂。」
關於畢業後的計劃,她說:「因為我真的只能專注做一件事,所以暫時想慢慢考慮。」
預計在7月15日最新單曲《チャンスは平等》發行紀念直播中舉行畢業典禮。
https://i.imgur.com/1U2MQnb.jpeg
https://i.imgur.com/0lJrJup.jpeg
「想在大家都有時間的時候實現很多願望。我們已經實現了3期生的野餐計劃。接下來我
想去卡拉OK聽久保(史緒里)唱歌,或品嚐梅(梅澤美波)做的飯。希望能全力以赴,
毫無遺憾地畢業,並回報一直支持我的人!」
這8年的登上坂道之路,真的是無價之寶。
◆阪口珠美(さかぐち・たまみ),2001年11月10日出生於東京都。
暱稱「たまちゃん」。在2019年4月發行的單曲《Sing Out!》中首次擔任選拔成員。
是TOKYO MX《ぐるり東京 江戸散歩》主持人。身高161公分,血型A。
-----
翻譯部分若有錯漏敬請告知
註:原文是情人節企劃
https://i.imgur.com/076jDPm.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.182.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1718687163.A.1B5.html
推 gundamwu: 推 06/18 13:52
推 qpack: 後輩=小彩+其他(x 06/18 20:13
推 xlagowe: 推 06/18 20:36