アップトゥボーイ 5月号 (vol.337) 3月23日發售 封面：池田瑛紗 封底：菅原咲月 內頁：柴田柚菜 ---- 封面/封底 https://i.imgur.com/3YAwW2Z.jpeg https://i.imgur.com/U8oFEST.jpeg 雙面海報 https://i.imgur.com/nviPGYi.jpeg https://i.imgur.com/LxJoope.jpeg 7net限定特典 https://i.imgur.com/2mqf6Mx.jpeg https://i.imgur.com/doPoCf0.jpeg https://i.imgur.com/cn48cDp.jpeg https://i.imgur.com/hDsSKfk.jpeg https://i.imgur.com/3CGP98E.jpeg 宣傳圖 https://i.imgur.com/LOaH3xU.jpeg https://i.imgur.com/6QOF969.jpeg https://i.imgur.com/PA6Teci.jpeg https://i.imgur.com/zHckDsg.jpeg 文字內容 https://www.oricon.co.jp/news/2319591/full/ https://www.oricon.co.jp/news/2319597/full/ https://www.oricon.co.jp/news/2319599/full/ https://www.oricon.co.jp/news/2319601/full/ ■池田瑛紗訪談摘錄 ──這次單曲是3期生的山下美月參與的最後作品。瑛紗ちゃん，你如何看待山下さん呢？ 我認為山下是「偶像本身」、是「體現乃木坂46的化身之一」。雖然目前是個遙不可及的 目標，但我想在與山下さん一起活動的過程中珍惜所學到的東西。 ──對於瑛紗ちゃん來說，乃木坂46是什麼？ 我覺得這是「壓縮的人生」。人生不知道能活多久不是嗎？對於我來說，偶像等於乃木坂 46，而我作為偶像的時間肯定比我活著的時間要短。作為偶像的我出生於乃木坂46，也將 以乃木坂46的身份結束。 ──那你希望過著怎樣的偶像生活呢？ 之前我說“短暫而精彩”，但這樣會被誤會馬上就要畢業了所以我撤回了（笑）。雖然我 不希望生涯太短暫，但我希望能全力以赴地度過。至少，我不想為了未來而保留體力。現 在我只想著眼前的事情。我現在無法想像一年後的事情。我只想全力以赴、努力生活。 ■菅原咲月訪談摘錄 ──期待著咲月ちゃん在35th單曲中以Under成員的身份活動，你認為會展現更多不同的 一面嗎？ 目前還不確定是否會舉辦，但我希望有UnderLive。我非常喜歡UnderLive。從32nd以來所 有的UnderLive我都有觀看，粉絲們的熱情和成員們的表演感情都能傳達過來，每次都讓 我感動得不停流淚...UnderLive中充滿了我想實現的理想表演。還有... ──還有什麼？ 我非常喜歡「踏んでしまった」。如果我有機會參加UnderLive，也許我就能有機會表演 「踏んでしまった」！我曾經向同期的奧田いろはちゃん求教，已經學會了副歌的舞蹈動 作，所以副歌的部分我馬上就能跳！賀喜（遥香）さん在廣播節目中提到的步伐錯亂的舞 蹈我也已經掌握了！！ ──從平常的咲月身上看不到這種興奮（笑）。 對不起（笑）。而且，這次Under成員中有（筒井）あやめさん和（柴田）柚菜さん，我非 常高興，也很期待。 ■柴田柚菜訪談摘要 ──你已經滿21歲了。回顧過去一年的20歲，你自己有什麼感想？ 這可能是我以前從未有過的一年。我重新思考了自己是如何走到現在的，以及將來要如何 前進。我有許多體悟，其中之一是，也許我對自己的評價過於嚴格了。即使粉絲們說我很 可愛，我也開始能夠更加坦然地接受。最近我剪短了頭髮，其實我自己還不太習慣，但因 為得到了許多讚美，我想我應該真誠地感到高興。 ──你如此改變的契機是什麼？ 我開始聽更多那些我認為擁有不同觀點的成員的話了。 ──可以告訴我是哪位成員嗎？如果可以的話。 さく（遠藤さくら）。她非常自由。她不會刻意迎合別人，對待其他人的態度不會因人而 異，也不會太在意自己在他人眼中的形象，所以和她在一起很輕鬆。啊，我也想更像她一 樣自由。我想要更多地活出自己，不受束縛。在這個意義上，我認為這次得到的舞台劇工 作（『恋と呼ぶには気持ち悪い』）是一個很好的機會，我會全力以赴，不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.155.18 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1711158331.A.2A2.html 推 Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 03/23 12:27