BLACKPINK Jennie最近婚禮穿搭遭到海外網友批評！引發韓網熱議 https://www.kpopdays.com/wp-content/uploads/2024/11/BP01-1.jpg 韓網友回應了外國人對BLACKPINK Jennie最近婚禮客人的一系列評論，引發了關於婚禮服裝 文化差異的討論。 在韓國網路社區pann上，韓網友分享了幾條自動翻譯的外國評論，這些評論對Jennie最近作 為婚禮客人的照片做出了反應，包括以下言論： 「韓國的婚禮文化太瘋狂了，大家都好像要去上班一樣。」 「如果我們看到有人穿成那樣去婚禮，我們會以為有人死了。」 「在婚禮上穿休閒服？那絕對不行！」 「如果我在我國的婚禮上穿得這麼隨便……」 許多韓網友對批評韓國婚禮文化的反應感到驚訝，在韓國，客人通常穿著整潔、半正式的黑 色或黑白色調的服裝。分享這些評論的論壇網友補充說：「我想這就是所謂的文化差異吧？ 穿黑白不是為了不比新郎新娘更引人注目嗎？我很震驚它被比作葬禮。」 韓網友指出，在韓國，客人通常穿著柔和的色調或黑白相間的衣服，以示對新郎新娘的尊重 ，特別是為了避免與新娘的造型競爭。雖然避免穿白色的傳統並不獨屬於韓國，但韓國網友 對看到如此強烈的批評 Jennie 的服裝感到驚訝，因為她是在朋友的婚禮上穿的。 大多數韓網友反駁了批評，認為雖然全黑可能看起來有些沉悶，但Jennie的服裝看起來很正 式，而不是隨便，並且外國文化應該「尊重韓國的習俗」。 韓網友們紛紛表示 : 「我也不喜歡全黑，但Jennie看起來穿得很正式和得體。一些外國人如此戲劇化真的很討厭 。每個國家都有自己的婚禮文化，他們應該尊重那一點。」 「他們至少應該尊重文化，而不是干涉……穿成那樣是對新娘的體貼。」 「他們反應過度了。」 「不管我們做什麼，那是我們的文化。為什麼他們要大驚小怪？從我們的角度來看，穿著禮 服似乎過於誇張。」 「他們只是想找個藉口批評韓國。我們韓國人真的需要擔心外國人怎麼想，並小心翼翼地迎 合他們的意見嗎？哈哈。」 「當一個韓國人說話時，他們是為了改善或改變我們的文化而發聲，即使他們不喜歡它。但 當一個外國人這樣做時，它只是表現出對國家的不尊重。」 「拋開Jennie的來賓穿搭不談，他們只是想要將韓國塑造成負面的形象。你沒注意到過去兩 到三年來，他們一直瘋狂地試圖把所有韓國人描繪成心理不穩定、憂鬱、沒有朋友的孤獨者 ，被學校和職場壓迫，甚至是種族歧視者嗎？ 。」 「我幾天前也參加了一場婚禮，穿了米色和棕色的套裝。但老實說，這看起來像喪禮——我 還擔心自己會不會太顯眼！諷刺的是，年長者對穿著比較放鬆（在尊重的範圍內）。所謂的 MZ世代為了避免引人注目，幾乎都穿全黑，真的像喪禮。」 「撇開這些不談，Jennie的來賓穿搭整潔又漂亮。」 「這是文化差異。那條推文只是顯示出他們多麼無知又沒考慮周到。婚禮是一種儀式，因此 服裝和習俗因國家而異。亞洲人在參加西式婚禮時，也會穿禮服，打扮得沒那麼正式。來賓 應該尊重各地的婚禮習俗。」 「對我們來說，這是在顧及新娘，因為她只有一次穿婚紗的機會。」 不過，一些韓網友部分同意，指出來賓偏愛深色服裝有時確實讓婚禮感覺「過於陰沉」，因 為許多來賓穿黑色是為了避免引人注目。 此外，有些人表示，即便在韓國，參加婚禮穿全黑也不太被鼓勵，而且舉行這種西式婚禮本 來就「不是傳統的韓國文化」。 ▼「參加婚禮對韓國人來說就像一種商務義務，哈哈。」 ▼「這只是韓國文化的一部分，大家都很在意外在的形象。」 ▼「婚禮的氣氛應該是歡樂的，為什麼下面那張照片看起來這麼陰沉？」 ▼「要求人們尊重文化是可以的，但目前的婚禮文化並不是真正的韓國文化，只是一層層的 虛偽，哈哈。」「在韓國，黑色一般也是避免穿的。最好是穿鮮豔一點、但不是白色的衣服 。」 ▼「但如果大家都穿成那樣的黑色，不是看起來很像葬禮嗎？ 」 ▼「看看男士們的裝扮，真的像是喪禮，哈哈。」 ▼「過去，人們參加婚禮穿著比較隨意，但現在似乎對穿著的管控過度了。你稍微穿得亮眼 一點，就會有人說你在照片裡搶了新娘的風頭。穿白紗的新娘站在一群人中間，要真的搶過 她有多容易？真希望大家能放鬆點。某種程度上，今天的文化反而顯得更老派。」 「穿黑白衣服來避免比新郎新娘更搶眼，根本不是一種傳統。我們什麼時候開始有西式婚禮 了？在國外，新郎新娘會讓賓客感到受歡迎，而在韓國，新郎新娘是明星，賓客就像配角。 」 「當然，新郎新娘應該是最突出的，但我希望大家能更接受像象牙色這樣的淺色。想到那位 因穿全粉紅而被大肆批評的名人，感覺大家真的太敏感了。」 「外國人來干涉並批評我們這點也讓我很煩惱。有些人說現在的文化是為了尊重新娘，但這 並不是韓國存在很久的事情。如果你看看80年代到2000年代初的婚禮照片，特別是和同事或 朋友的合照，你會看到各種顏色，比如棕色、紅色和天藍色。這並不代表那些人是在”不尊 重”新娘。當時，這並不是一種考量，而新娘也不會去在意賓客的穿著。所謂的”考量”其 實是相對新興的觀念。」 https://www.kpopdays.com/?p=107015 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.8.175 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1730735967.A.FB8.html