› 看板 KoreaDrama
作者NickeyOrli ()
看板KoreaDrama
標題[閒聊] Netflix 浮游先生 EP.1~3
時間Fri Nov 8 18:36:10 2024
劇名 浮游先生 ──────────────── 跟播平台 Netflix ──────────────── 播出時間 2024/11/08 ──────────────── 集數 10集 ──────────────── 導演 洪鍾燦《少年法庭》《她的私生活》《Life》 編劇 趙容《雖然是精神病但沒關係》 ──────────────── 主要演員 禹棹奐《獵犬》《朝鮮律師》《我的王國》 李瑜美 《大力女子姜南順》《魷魚遊戲》《365：逆轉命運的1年》 吳正世《死期將至》《惡鬼》《雖然是精神病但沒關係》 金海淑《大力女子姜南順》《惡鬼》《還有明天》 ──────────────── 海報 https://imgur.com/ctIik5F (cr: Netflix) ──────────────── 劇情簡介 世界上最不幸的女人在美，被迫陪伴生在錯誤地方的男人海潮走上人生最後的旅程。 ──────────────── 角色簡介 海潮 / 禹棹奐 飾 https://imgur.com/oUDeS3x 因為一無所有，所以內心空虛的男子。雖然他不依附於任何人，也不停泊於任何一處，如浮 游生物般的命運，但他夢想著逃離枯燥的世界，編織多彩燦爛的未來。 趙在美 / 李瑜美 飾 https://imgur.com/MQgKNox 趙在美給了找不著人生意義的海潮無盡的愛，希望成為他的家人。 漁興 / 吳正世 飾 https://imgur.com/fGK0RKE 他是風英尾氏忠海公派第十八代孫，也是歷史悠久的長房第五代獨子韓醫師。如果在朝鮮時 代，他將是個完美女婿，但在現代，他卻是個令人搖頭的人物。 范湖慈 / 金海淑 飾 她17歲就成為長房的媳婦，忍受著各種謾罵和非議，如今已是中堅食品企業的掌門人。 (cr: namuwiki) ────────────── 預告 (韓) https://www.youtube.com/watch?v=4U9GOFSHK90
(英) https://youtu.be/rc6BVr9Wq3w?si=w8UrnEKMte01n4Jc
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.91.7.188 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1731062173.A.30C.html
→ NickeyOrli: 抱歉因為最近太忙，直接跳過情報文囉，翻譯和資訊若 11/08 18:39
→ NickeyOrli: 發現有錯可以推文留言給我，晚點來修改～～感謝 11/08 18:39
→ NickeyOrli: 金海淑角色的譯名 我還沒在每集摘要看到的樣子 先大 11/08 18:41
→ NickeyOrli: 概翻一下XD 11/08 18:41
推 yihsuan1122: 推謝謝N大 11/08 18:48
推 Chricey: 搞笑吧！關節痛，你能嚴重點嗎？我要讓你知道什麼叫真正的痛！ 11/08 18:48
推 wensan: 范皓姿 11/08 19:09
推 rswa: 看預告好像很搞笑 XD 11/08 19:18
推 nataleah: 有棹奐先推，好帥XDD 11/08 19:37
→ eternalegg: 想追 11/08 19:44
推 Chricey: 剛開始吃UC2，期待 11/08 19:44
推 raininglight: 推 11/08 20:13
推 ereirred: 推推 11/08 20:43
推 wu21607: 電擊槍對峙 瑜美和兩個沒用的男人XD 11/08 20:48
推 rasiel0919: 瑜美推推 11/08 20:49
推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 11/08 20:49
推 yihsuan1122: 看開頭，感覺前面多歡樂後面就會多悲 11/08 20:50
→ yihsuan1122: 原來這部有EL耶！ 11/08 20:50
推 tcchenk: 推推 11/08 20:54
→ NickeyOrli: 我很擔心最後要讓人哭死XD 11/08 21:00
推 Kroner: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 11/08 21:00
推 liaohadas: 推推 11/08 21:10
推 yihsuan1122: 多熙好美～～ 11/08 21:17
推 yihsuan1122: https://imgur.com/o9jpJo0 為什麼會有隔壁貓貓派XDD 11/08 21:19
→ yihsuan1122: 這是什麼黑道世界觀 11/08 21:19
推 Chricey: 最近天氣變化大，關節痛好像更嚴重了。 11/08 21:19
→ NickeyOrli: 怎麼會又有貓貓派XDD 11/08 21:25
→ NickeyOrli: 耶棹奐怎麼一開頭就躺在地上流血啦 跟地板很有緣的男 11/08 21:26
→ NickeyOrli: 子 11/08 21:26
推 lucastaeyeon: 聽到少時的kissing you 好懷念 11/08 21:29
推 Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 11/08 21:29
→ NickeyOrli: 海潮的水族箱，是相二幫忙弄的嗎？XD 11/08 21:32
→ NickeyOrli: 天啊原來有多熙？ 11/08 21:41
推 AisinGioro: 李瑜美就這樣紅了耶 殭屍校園跟魷魚遊戲後就演主角了 11/08 21:47
→ AisinGioro: 覺得有點神奇 那一堆後來演主角的也不算多吧 11/08 21:47
推 Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 11/08 21:47
→ AisinGioro: 而且她角色當時有很搶眼嗎 11/08 21:47
→ NickeyOrli: 她演南順這部滿紅的吧 雖然我剛好都沒看 我是看365的 11/08 21:50
→ NickeyOrli: 時候覺得她演得很好 11/08 21:50
推 yihsuan1122: 瑜美也是熬很久，殭屍校園的角色很有話題啊 11/08 21:54
推 Kroner: 關節痛就老人病 11/08 21:54
→ NickeyOrli: 天啊哈哈哈哈哈哈哈 太好笑 11/08 21:56
→ NickeyOrli: 這個綁架法很創新 11/08 21:56
推 AisinGioro: 他們那個醬場 是不是跟媽朋兒裡面那個一樣 11/08 21:58
推 yihsuan1122: 海潮跟在美的回憶又美又悲傷，兩個人都好慘 11/08 21:59
推 Kroner: 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎？效果如何？ 11/08 21:59
→ NickeyOrli: 棹奐這次角色又沒父沒母 11/08 22:00
→ yihsuan1122: 欸她有說自己名字的意思耶，才能的才、味道的味，字 11/08 22:00
→ yihsuan1122: 幕怎麼沒有照翻 11/08 22:00
推 AisinGioro: 女主嗎 才味很怪 XD 11/08 22:02
推 Kroner: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 11/08 22:02
→ NickeyOrli: 韓文的漢字不能用我們的標準去判斷怪不怪吧 11/08 22:04
推 AisinGioro: 星際大戰 I am your Father 11/08 22:06
→ AisinGioro: 不知道這梗的 講的就這 11/08 22:08
推 yihsuan1122: 好好笑，電視上播的劇叫白天凋謝的花XDD 11/08 22:08
推 Kroner: 喔喔喔，UC2 真的是超讚的啦 11/08 22:08
推 Cynthia17: 這部的翻譯怎麼很像韓翻英後 再從英文翻成中文 11/08 22:10
推 AisinGioro: https://www.youtube.com/watch?v=_lOT2p_FCvA 11/08 22:10
→ AisinGioro: 網飛不是一直都這樣嗎 11/08 22:11
→ NickeyOrli: 回憶的部分好sad 11/08 22:20
推 Chricey: 樓下關節痛都吃鞏固力 11/08 22:20