劇 名 白雪公主非死不可–Black Out 頻 道 MBC 官 網 https://program.imbc.com/BlackOut 播出時間 8月16日起，每週五、六 21:50 (韓國時間) 集 數 共14集 ─────────────────────────────────────── 導 演《火車迷蹤案》邊永姝 編 劇《救救我2》徐珠妍 原 著 Nele Neuhaus《白雪公主非死不可》 主 演 卞約漢、高俊、高甫潔、金寶羅 ─────────────────────────────────────── 企劃意圖 格林兄弟的童話故事《白雪公主》講述值得被愛的公主戰勝繼母王妃惡毒的詛咒， 最終尋獲真愛的故事。它是勸善懲惡的代名詞，也是全世界的經典。 2010年，德國最佳推理小說家Nele Neuhaus發表的小說《白雪公主非死不可(Snow White Must Die)》推翻美好的童話故事原型，不看到最後不知道誰是王妃、獵人、小矮人， 本書以反轉和衝擊的內容在全球大受歡迎。 電視劇《白雪公主非死不可–BLACK OUT》是「世界共通的故事」 以經典人物為基礎所編織出的緊密的推理劇結構，跨越文化隔閡、降低了觀看門檻。 以歐洲推理小說特有的幹練、清晰的邏輯，讓觀眾參與推理、享受思考的樂趣。 不過，對於以情緒及感性見長而廣受歡迎的韓國電視劇來說，也是相對陌生的懸疑素材。 然而，這同時也是一部最「韓國」的電視劇。 僅從歐洲原著中採用以我們的視角能夠徹底解析的部分，也盡量不把其他部分過度包裝。 我們自認最熟知的、極度韓國式的結構、關係、習慣，反而可能因為世代、所得高低、 性別、地域差異，而產生完全不同的解讀，進而導致矛盾與暴力衝突。 總說韓國人經常因為不公不義而憤怒，其中又有多少人不是選擇性的憤怒呢？ 正因如此，《白雪公主非死不可》是一部「火熱」的電視劇。 愛與執著，信念與固執，同理心與利己心，渴望與嫉妒，希望與野心，真實與事實。 被困在鎔鑄了這一切的熔爐裡的，一個既非善人也非惡人之人。 對他來說，面對這個從不告訴他真相、不認可他的世界，究竟還需要多少勇氣與鬥爭。 到了旅程的盡頭，只盼這個故事能夠留給不知道該如何治癒自己的人一點希望。 劇情簡介 一樁找不到屍體的神秘殺人案，以及被指認為兇手而成為殺人前科犯的青年。 十年後，他試圖揭開那天的真相。 ─────────────────────────────────────── 角色介紹 人物關係圖 https://imgur.com/RhNI89k 主要人物 高正宇 (過去19歲、現在30歲)–卞約漢 飾 https://imgur.com/PzXqUTq 因為亮眼的外貌、優秀的成績與運動神經，總是被稱為「班長」的模範生。 和同齡朋友們相處時就是個平凡的10多歲青少年，但其實非常渴望獨立。 會和朋友們偷偷喝酒，早早考取駕照、考上大學就讓家裡買輛車給自己。 雖然在富裕的環境中長大，但並不會刻意炫耀，是個非常隨和、令周遭感到愉快的人.. 正宇就是這樣一個值得受到大家喜愛的少年。 這樣的人格養成，除了父母的品性與教育， 也多虧了即便家境不好也不氣餒、能夠和正宇自在隨意相處的寶英這樣的朋友。 這樣的正宇還錄取了名門醫學院，是獨佔了世上所有的祝福嗎？ 在不知道接下來可能會經歷人生中不該遭遇的瞬間的情況下，他遇見了轉學生多恩。 美如公主的外貌、高冷的性格、低垂的視線、紅潤的嘴唇..正宇第一眼就感受到了， 她與至今見過的鄉下女孩們是不同次元的存在，於是深深地被吸引。 事後回想，那是非常奧妙又奇怪的時機。 認為自己長大了的瞬間，雖然還不是大學生，但只有自己已經被大學錄取因而閒暇之時。 參加大學入學考試只是個形式、無須緊張，更簡單來說就是無意義。 遵守承諾的爸爸真的買了車給他，父母當時都出國了的特殊情況。 正式進入冬季的那天打算和多恩一起喝酒的正宇，以及那場催促著冬天到來的雨.. 這一切構成了造就那場世人無法承擔的悲劇的完美條件。 盧尚哲 (38歲)–高俊 飾 https://imgur.com/5A4xozp 畢業於警察大學，被分發至首爾地方警察廳廣域搜查隊的菁英。 只看著前方奔馳的尚哲遇見了一個女人，讓他暫時停下了腳步。 給了每天都像在打仗的野獸休憩處與安慰的她，在兩人訂下終生誓約的那天， 新娘卻代替尚哲犧牲了。在那之後尚哲的人生便完全崩毀了。 他假裝埋頭工作以掩飾內心的瘋狂，每天用酗酒虐待自己，最終走上親自審判惡人的路。 也因此鑄成了大錯。為了抓到犯人而與關係人見面時殘忍地毆打了對方， 可能是因為看到殺害新娘的人，讓他瞬間失去了理智。 事後尚哲遭到廣搜隊免職，被降職到外地城市武川。 一來到這個陌生之地就發生了無辜的碰撞事故，被一個年輕人當作肇事逃逸犯輕視.. 與流放之地相符的歡迎儀式，讓尚哲認清了自己的處境。 尚哲才剛到職，就發生了有人從陸橋墜落的案件。 雖然這種案件無足輕重，是過去在首爾的他根本不會插手的，但人們的漠不關心， 反而讓他直覺認為這件事並不單純。而根據墜落的人不同，這裡的人們的態度也不同。 另一個驚人的事實是，因為碰撞事故而遇見的那個年輕人就是案件當事人的兒子， 而他正是十年前轟動一時的「沒有屍體的殺人案」的犯人。 從那之後尚哲開始對高正宇明顯地表現出敵意，也再度查起沒有屍體的兩個少女的命案。 「裝成正常人、扮演受害者的高正宇，我也那樣做過所以非常了解。我一定會懲罰你。」 尚哲下定決心要揪出潛藏著的惡魔，卻沒想到這會招致無法預測的後果。 崔娜謙 (過去19歲、現在30歲)–高甫潔 飾 https://imgur.com/vEjX2ya 小時候的名字是崔德美。就如同這個平凡的名字，在班上是個若有似無的安靜的學生。 其實細看會發現她精緻的臉蛋，但在男孩般的短髮、厚重的眼鏡與矮小的身材掩蓋下， 從來沒有人關注過她。夾在五個兄弟之間，德美總是穿不暖又吃不飽。 十年後，曾經貧窮但憑藉著腳踏實地的努力不斷往上爬的德美， 不，是崔娜謙，她已經成了名符其實的明日之星。 不只有纖細的身材與清純的外貌，還兼具了優雅的魅力與熱門作品的她是真正的明星！ 但她依舊在單戀著某人。 雖然娜謙得到世人的矚目，但她始終如一地只愛著一個男人，那個人便是正宇。 在武川出生長大的娜謙，不管是正宇說自己在和多恩交往的時候， 亦或是他被所有人當成殺人犯的時候，儘管內心痛苦，仍舊毫無動搖地望著正宇。 正宇在牢裡的那十年，娜謙從未停止她的關心，為了實現與正宇共組家庭的夢想， 就算要放棄事業她也甘之如飴。 河雪 (25歲)–金寶羅 飾 https://imgur.com/ZolhmRZ 休學中的醫學院大學生河雪，在騎車環繞全國旅行的途中， 因為很滿意村子的祥和氛圍便決定留在「武川花園」打工並順帶解決食宿問題。 村裡的人們都很訝異河雪是唯一一個能夠與九卓的兒子秀吾對話的存在， 事實上，反倒是秀吾成為了她唯一能依靠的人。 河雪得知對待自己非常親切的廚房阿姨的兒子是殘忍殺害了兩名女學生後棄屍的犯人， 以及他回來了的事情。這個看似平靜的村子竟然有殺人案，還讓兩名女學生憑空消失？ 秀吾一聽河雪說正宇回來了，馬上板著一張臉，並用從未見過的態度對待河雪。 正宇出現後，整個村子的氣息隱約有了改變，這也讓她開始沉迷於案件。 為什麼那樣做？為什麼要殺人？屍體究竟在哪裡？秀吾為何對那個人那麼執著？ 她無盡的疑問，開始逐步拼湊出那天的真相。 秀吾一家 玄九卓 (58歲)–權海驍 飾 https://imgur.com/WgUO3Qt 警大出身，刑警經歷超過三十年的武川警察局長。秀吾的父親。 作為正宇父親從小到大最要好的朋友，在對方去世後，自稱是正宇的監護人。 雖然九卓是注重禮節與周遭管理的高階公務員，但在與村裡的人們相處時他就像是大哥， 是個性格灑脫的人。現在是在中央舞台也不尷尬的武川的驕傲，「玄·九·卓 局長」。 十年前的他是負責偵辦「武川無屍命案」的刑事科長。 調查終結、正宇被收監後，他盡力在最糟的情況中尋求最好的選擇，默默給予幫助。 即使被世人指責，九卓仍舊是唯一照顧正宇一家的人。 正宇回來之後，在正宇與憎惡他的村民之間，費盡心思達成理性的協調。 玄秀吾 (過去19歲、現在30歲)–李家燮 飾 https://imgur.com/LtRfsec 九卓的兒子，患有自閉症。喜歡一個人待在溫室，在那裡深思與畫畫。 每次河雪請吃冰淇淋時最幸福的秀吾，在正宇回來之後開始變得不太一樣。 癲癇開始發作，對人的態度也變了。以驚人的集中力下筆的他的畫布中，究竟畫了什麼？ 芮英實夫婦 芮英實 (55歲)–裴宗玉 飾 https://imgur.com/fibqVhR 繼承父親的選區後，在武川市連任三屆的實力堅強的國會議員。 性格犀利、外表美麗，選區的大小事務都完美兼顧的，近乎完美的政治人物。 令人羨慕的還有她的醫院院長丈夫，是個比她年輕十歲的美男子。 過著完美的人生的她，宣稱要實現一直以來的夢想，當上第一位女性京畿道知事。 不知怎的，總覺得這對她來說並非不可能。 朴亨植 (45歲)–孔程煥 飾 https://imgur.com/GaKf3xC 國會議員芮英實相差十歲的年下丈夫。 「武川之愛醫院」的院長兼精神科專科醫師，也是秀吾的主治醫師。 適合穿西裝的模特兒般帥氣的外貌，並為了不讓這個城市的任何一個女性被社會邊緣， 以身作則為社會貢獻，展現身為貴族的義務。無論他的這些作為是否出自真心、 是否是為了替夫人做好外助、又或著是為了塑造本人的形象，就算是虛情假意， 但他在形式上做到始終如一，的確是值得受到認可。 這樣的他背地裡被某人威脅著，而他獨自硬撐著的樣子看起來甚至有點可憐。 正宇一家 鄭錦熙 (57歲)–金美京 飾 https://imgur.com/9mdi6Cw 正宇的母親，性格剛直堅韌如竹。 像是要替兒子正宇贖罪一樣，她依舊留在村子裡，過著被人們的蔑視與詛咒的生活。 她要事隔十年才出現的兒子正宇永遠離開這裡，為了做最後一頓飯給兒子而冒雨出門。 沒有任何人想得到，媽媽的那份心意會徹底顛覆一切。 高昌秀 (四年前死亡，享年54歲)–安內相 飾 https://imgur.com/uJk08sr 把家人擺在人生的第一順位的，為了兒子正宇願意犧牲的忍耐心很強的父親。 為了將在十年後償還完罪孽回來的兒子正宇，他持續經營著武川花園， 就在那堅持之中因為腦出血而倒下，離開了人世。 正宇的朋友們 楊秉武 (過去19歲、現在30歲)–李泰九 飾 https://imgur.com/EVwCYoH 正宇的老朋友。 會看人臉色、對前輩們十分和氣，非常了解地方事務，是廣受居民喜愛的二年次刑警。 雖然小時候在正宇身邊會感到自卑，但現在關係逆轉，他以惻隱之心照顧著朋友。 非常關心死去的寶英的秉武，看著執著於過去、無辜的正宇，認為自己應該點醒他。 申敏秀 (過去19歲、現在30歲)–李宇濟 飾 https://imgur.com/S38w6dU 正宇的老朋友，現在是武川之愛醫院的急診室護理師。 性格相較於大塊頭，行事謹慎敏感。性格樂天、以吃東西為樂，經常不小心說錯話。 雖然敏秀是真心為正宇出獄開心，同時也因寶英的屍體被發現而喚醒十年前駭人的記憶。 沈寶英 (受害女性，死亡當時19歲)–張夏恩 飾 https://imgur.com/DFQj370 開朗活潑的性格與可愛的外表下隱藏著被父親家暴的真相的少女。 雖然因無能的爸爸而過著貧困的生活，但因為有正宇和只為了自己而活的媽媽， 才沒有在陰影下長大。之所以與正宇最親，是因為他在幫助她的同時為她守住了自尊心。 但寶英死前最後被目擊到的，卻是與正宇發生爭執後哭著跑掉的樣子。 朴多恩 (受害女性，死亡當時19歲)–韓素恩 飾 https://imgur.com/yDvhy9u 來自首爾的轉學生，一來到武川就擄獲了所有男孩的心。 一頭烏黑亮麗的秀髮、白皙的皮膚，散發著清純可人的神秘氛圍，就連正宇也為她傾心。 與村裡最優秀的媽朋兒正宇成為情侶是再自然不過的事，但畢業前的正宇卻焦急萬分。 村子裡的人們 沈東民 (50歲)–趙在允 飾 https://imgur.com/KsvPzf6 寶英的父親，女兒寶英死後，他的酒精中毒症狀愈發嚴重。 雖然當年因為正宇爸爸給的高額賠償金讓他的生活變得優渥， 但他卻仍以欺負殺害了寶英的正宇的母親來當作日常生活的紓壓管道。 李在熙 (49歲)–朴美賢 飾 https://imgur.com/PWAFwVH 寶英的媽媽，與身為同學的寶英爸爸戀愛後在二十歲時生下寶英。 因為一喝酒就會動粗的丈夫而逃離後，在正宇媽媽的幫助下回到村子裡。 因此更堅強地只為了寶英而活，但孩子卻被殘忍地殺害。 至今沒能找到孩子的屍體，只能繼續留在這個村裡。 楊興秀 (60歲)–車順裴 飾 https://imgur.com/t8mo5KA 秉武的父親，在武川之愛醫院擔任清潔班長。性格溫柔謹慎，孤家寡人地活著， 奉獻自我將兒子培養成堂堂正正的警察公務員，是一位意志堅強的父親。 兒子穿上警察制服的那天是他人生中最幸福的瞬間，同時也因身旁的正宇而感到不適。 申丘浩 (62歲)–李斗日 飾 https://imgur.com/late8eh 敏秀的父親。以前在正宇家經營的「武川花園」擔任廚房長，事發後收購了餐廳， 當成社區聚會場所經營。作為一個平凡的大叔，唯二的願望就是兒子敏秀能夠平安地 做好護理師的工作並結婚成家，以及妻子的料理手藝能夠進步。 金正淑 (57歲)–李貞恩 飾 https://imgur.com/nuebdGk 敏秀的媽媽。雖然自稱是村裡的情報達人，但對重要議題卻一無所知。 覺得正宇媽媽很可憐所以照顧她，卻也擔心敏秀和出獄後的正宇走得太近。 以及... 金希道 (57歲)–張元英 飾 https://imgur.com/IGsneQy 九卓的得力助手刑警。 雖然現在看似是個愛吹噓過往經歷的大叔，但十年前的他負責正宇事件。 偵辦著受到全國關注的大案件，面對哭哭啼啼、聲稱自己什麼都不記得的高正宇， 他找到證據、取得自白，被認為是一位實力出眾、熱情過人的刑警。 因為破獲該案晉升為刑事科長，完美輔佐著九卓，對下則是充滿魄力的組織第二高位者。 ─────────────────────────────────────── 預告 [Teaser 1] 卞約漢｜真的是我殺的嗎..高正宇，快想起來！一定要想起來！ https://www.instagram.com/p/C85dViOKiOC/ [Teaser 2] 卞約漢｜「不是我！我沒有殺她們」高正宇迫切的吶喊 https://www.instagram.com/p/C9dgUAnKZ53/ [Teaser 3] 卞約漢 vs 高俊｜這個村子隱藏著秘密 https://www.instagram.com/p/C9vh06VhXyY/ [Teaser 4] 卞約漢，高俊｜發現無屍命案的線索？！ https://www.instagram.com/p/C-BjaS_o7p1/ [Highlight] 奪走兩條人命的犯人究竟是誰？ https://youtu.be/xuCD84OPtRE 花絮 海報拍攝花絮 https://youtu.be/7lXK1rU5s5s 特別試映會花絮 https://youtu.be/4LqjxjpXKMc 採訪、宣傳 製作發表會（出席：邊永姝導演、卞約漢、高俊、高甫潔、金寶羅、裴宗玉、趙在允） https://youtu.be/tnGQcoahOxM 角色採訪–卞約漢 https://x.com/mbcdrama_pre/status/1820686237033791875 角色採訪–高俊 https://x.com/mbcdrama_pre/status/1821048625742713332 角色採訪–高甫潔 https://x.com/mbcdrama_pre/status/1821411015000818098 角色採訪–金寶羅 https://youtu.be/SBauae7_X_o MBC Radio〈正午的希望曲〉 嘉賓：卞約漢、高俊、高甫潔、金寶羅 https://youtu.be/iXnpmue8bfE?t=3908 卞約漢、高俊、高甫潔、金寶羅 問答採訪 https://youtu.be/gL8USpG5oLE ─────────────────────────────────────── 海報 前導 https://imgur.com/RjFk35q 主海報 https://imgur.com/6wI8T5p 單人海報 https://imgur.com/jELxDXT https://imgur.com/EGPM2Ge https://imgur.com/2fVkaIC https://imgur.com/sSGkQyL https://imgur.com/ZUAxJF9 https://imgur.com/VpAqzpp https://imgur.com/G7BZDv6 特別版海報 https://imgur.com/xHWOQ9Z ─────────────────────────────────────── OST ─────────────────────────────────────── 收視率 日期 集數 AGB全國 240816 EP01 2.8% 240817 EP02 ─────────────────────────────────────── 直播網址 官網 (需韓國IP) https://onair.imbc.com/ https://tv.luvkpop.com/channel/MBC/ https://tinyurl.com/54atax94 (需擴充功能 Play HLS) ─────────────────────────────────────── ※請勿擅自節錄、轉載本文彙整與翻譯內容※ EP2 預告 https://youtu.be/P-NcrXk9lq0 EP2 先公開 https://www.instagram.com/p/C-v5vNQMm06/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.60.168 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1723896865.A.BC3.html 推 Kroner: 關節痛這種東西靠UC2就對了 08/18 18:49推 Chricey: 求推薦靠譜的復健診所，小弟關節治好再來跪謝！ 08/18 21:33推 Kroner: 我有在用UC2，感覺效果還不錯欸！ 08/19 06:45推 Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎？ 08/21 13:58推 Kroner: 5樓關節跟Ｘ一樣 08/22 19:19