看板 HatePolitics
1.新聞網址︰ https://bit.ly/4eAToCo 2.新聞來源︰ TVBS 3.完整新聞標題 客委會「客語答詢」 洪孟楷喊聽嘸!徐欣瑩即要求「用國語」 4.完整新聞內容︰ 記者 潘袁詩羽 報導 內政委員會今天就「修正台灣台語政策」報告,邀請客委會、原民會、文化部、教育部等部 會首長備詢,而現場為立委備有通譯機,方便進行質詢的立委可藉由通譯機了解官員質詢內 容,值得注意的是,客委會主委古秀妃無論在進行報告,或在答詢時皆盡量使用客語,不過 現場也出現有藍綠立委表示希望古秀妃以華語答詢。 洪孟楷於質詢時表示,自己的選區淡水、三芝有很多客家鄉親,也有2萬客家鄉親從淡水發 ,如果今天「台灣台語」確立,這樣台語就變成專有名詞,無形讓其他國際友人認為台灣 沒有其他語言存在。 不過古秀妃以客語答詢,洪孟楷隨即拿起通譯機表示「主委,你是要本席戴上這個翻譯, 是說...我其實聽不懂客語」,徐欣瑩就立刻裁示「用國語、華語」,古秀妃便尬笑表示「 好,OK。」 除洪孟楷外,民進黨立委蘇巧慧在質詢時也以台語向古秀妃表示,接下來的答詢用華語「會 使否(可以嗎)」,國民黨籍召委徐欣瑩也裁示可用華語應答。 古秀妃表示,包括台語、客語等都是國家語言,現在書面上是「建議」優先,因此在客委會 來說,並沒有一定要使用何種語言;就客家人的立場,稱呼台語或閩南語都叫做「河洛話」 。 對於網友質疑客委會主委使用母語時被洪孟楷打斷,國民黨召委還裁示客委會用華語,洪孟 楷表示過去李永得及其他客委會主委備詢時,也是用華語,他不知道古秀妃是以客語進行詢 答,且因為見古秀妃也有用華語回答其他委員的質詢,這並非慣例。他問「重點是現在是側 翼國家嗎?網軍就盯著國民黨委員的質詢,見縫插針、不斷製造問題,帶風向試圖引導成不 尊重其他語言,這種側翼治國風氣非常不可取。」 5.附註、心得、想法︰ 客委會主委古秀妃今天在委員會答詢時,使用客語,但自稱選區很多客家人的洪孟楷聽不懂 出身新竹客家庄的召委徐欣瑩隨即裁示,要求主委使用「華語」回答 此事引發網友議論,洪孟楷便回應網軍整天盯著國民黨委員的質詢,想製造問題,很不可取 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.96.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1728481013.A.987.html
foolfighter: 智障 1.200.17.38 10/09 21:37
zeuswell: 綠共就是愛秀 39.12.0.25 10/09 21:38
icestormz: 藍白又在把自己做的事情拿來指控別人 39.14.39.17 10/09 21:39
icestormz: 了 39.14.39.17 10/09 21:39
icestormz: 難怪整天吃回力鏢 39.14.39.17 10/09 21:39
Chricey: 看到關節痛,我就想起我姨媽 112.210.206.41 10/09 21:39
zw000ooo009: 抱歉身為新竹客家選區,選出要求不要114.137.218.253 10/09 21:39
zw000ooo009: 用客語而是用中文的委員114.137.218.253 10/09 21:39
whyfd4: 讓我想到YT上 日本吉田一郎的影片 要振興 211.75.80.216 10/09 21:41
whyfd4: 台語、客語、原住民語是好的 但議會上這樣 211.75.80.216 10/09 21:42
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 112.240.206.254 10/09 21:42
percy921: 這也可以扯側翼,自己無能就回去吸奶啦 36.236.17.9 10/09 21:42
percy921: ,不然就去自殺,洪活著沒有意義 36.236.17.9 10/09 21:42
whyfd4: 搞 真的有幫助嗎? 211.75.80.216 10/09 21:42
ayaneru: 聽不懂就要配翻譯啊 怎麼可以打斷 42.78.10.129 10/09 21:43
Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 112.295.206.184 10/09 21:43
mouxey: 不是有通譯了嗎,硬要搞得是誰218.166.199.216 10/09 21:44
kymco9999: 新竹縣立委還用華語 118.233.38.230 10/09 21:46
kymco9999: 不過北客好像不在乎身分或語言 118.233.38.230 10/09 21:47
kymco9999: 苗栗之前劉政鴻閩南人還是擊敗客家人 118.233.38.230 10/09 21:47
Kroner: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 112.288.206.114 10/09 21:47
pupu20317: 明明就可以戴耳機,自己不戴故意要給官 101.12.149.179 10/09 21:48
pupu20317: 員難看,然後說尊重各種語言,結果對 101.12.149.179 10/09 21:48
pupu20317: 講客語的官員是這種態度,還想維護台語 101.12.149.179 10/09 21:48
pupu20317: 咧,我呸 101.12.149.179 10/09 21:48
Chricey: 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 112.320.206.148 10/09 21:48
malisse74: 什麼都網軍 官架子好大 223.136.76.35 10/09 21:49
malisse74: 洪大委員不願意帶耳機 也是 223.136.76.35 10/09 21:50
malisse74: “無形讓其他國際友人認為台灣沒有其他 223.136.76.35 10/09 21:50
malisse74: 語言存在” 吧 223.136.76.35 10/09 21:50
Chricey: 我阿嬤說吃豬腳補關節,豬腳吃起來 112.192.206.224 10/09 21:50
ayaneru: 客委會官員用客語剛好而已 42.78.10.129 10/09 21:51
fudick: 閩南沙豬真多 111.248.10.193 10/09 21:52
ayaneru: 某個原住民立委卻從來沒說過原住民語這才 42.78.10.129 10/09 21:53
ayaneru: 丟臉 42.78.10.129 10/09 21:53
Kroner: 關節痛就老人病 112.210.206.24 10/09 21:53
biosphere: 客委會官員用客語剛好而已+1 114.47.76.48 10/09 21:53
BroSin: 這很重要嗎?一堆年輕人都沒學了 1.161.125.80 10/09 21:54
Supasizeit: 立委水準真低,客語都聽不懂203.204.195.174 10/09 21:55
lbowlbow: 客委會官員用客語剛好+2 118.168.217.11 10/09 21:57
Kroner: 關節痛這種東西,比鬼還可怕! 112.308.206.34 10/09 21:57
oscarwu3041: 客語哪有沒人學,明明每年都很多人去 39.9.96.64 10/09 21:57
oscarwu3041: 考客語初級認證… 39.9.96.64 10/09 21:57
jardon: 客委會主委講給客家人了解政策 有發耳機 180.217.12.132 10/09 21:57
jardon: 給你 別人也都是帶耳機阿 叫什麼?當在家 180.217.12.132 10/09 21:57
Kroner: 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 112.207.206.59 10/09 21:57
jardon: 裡找媽媽? 180.217.12.132 10/09 21:57
jardon: 徐欣瑩最扯,自己就在客家選區,還不尊重 180.217.12.132 10/09 21:58
jardon: 客語 180.217.12.132 10/09 21:58
silentence: 有差嗎 先歸咎民進黨閩南砂豬文化 101.10.94.128 10/09 21:58
Kroner: 哇勒,UC2 這個東西真的是太讚了 112.326.206.55 10/09 21:58
samarium: 這種草包要選市長,真的是靠媽族 49.159.5.206 10/09 21:59
jardon: 國家語言發展法第四條 國家語言一律平等 180.217.12.132 10/09 22:00
jardon: ,國民使用國家語言應不受歧視或限制。 180.217.12.132 10/09 22:00
forb9823018: 國民黨立委水準正常發揮111.248.158.165 10/09 22:00
Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 112.180.206.69 10/09 22:00
todao: 莫名其妙,按新聞所說不是都有翻譯耳機可 1.200.50.186 10/09 22:00
todao: 聽了?客家人為啥不能講客語?中國華北話 1.200.50.186 10/09 22:00
todao: 是政治力量才變台灣的國語,台灣本土台語 1.200.50.186 10/09 22:00
todao: 客語原住民母語本來就有權在各公共場合使 1.200.50.186 10/09 22:00
Kroner: 本魯關節痛始祖,葡萄糖胺保證沒用,乖乖吃UC2 112.286.206.66 10/09 22:00
todao: 用啊 1.200.50.186 10/09 22:00
chungj: TVBS=央視台灣分部 1.34.6.143 10/09 22:00
todao: 我台灣閩南族群,支持台灣客家同胞在國會 1.200.50.186 10/09 22:01
todao: 使用客語 1.200.50.186 10/09 22:01
Kroner: 搞笑吧!關節痛,你能嚴重點嗎?我要讓你知道什麼叫真正的痛! 112.328.206.59 10/09 22:01
jardon: 照這種講法 公車 捷運幹嘛放客語 台語 英 180.217.12.132 10/09 22:01
jardon: 語,全部都給我講國語阿 180.217.12.132 10/09 22:01
ToToLaLa: 就法規規定質詢時用什麼語言就好啊118.150.160.187 10/09 22:02
gowaa: 我先看這裡 對客語、客家人的想法再回應 61.223.196.236 10/09 22:02
Chricey: 本魯關節痛始祖,葡萄糖胺保證沒用,乖乖吃UC2 112.191.206.195 10/09 22:02
todao: 真是夠了,應該把中國華北話拿掉,改以英 1.200.50.186 10/09 22:03
todao: 語台語客語原民語作為共同國語才對,並以 1.200.50.186 10/09 22:03
todao: 英語為第一國語,英語比華北話國際化多了 1.200.50.186 10/09 22:03
ToToLaLa: 質詢還是需要讓多數人聽懂的重要性大於118.150.160.187 10/09 22:03
Chricey: 最近天氣變化大,關節痛好像更嚴重了。 112.252.206.138 10/09 22:03
ToToLaLa: 推廣語言的價值118.150.160.187 10/09 22:03
todao: 當初因為大中國主義把華北人母語拿來當台 1.200.50.186 10/09 22:05
todao: 灣的國語,實則比國際通行力不如英語,比 1.200.50.186 10/09 22:05
todao: 本土性也不如台語客語原住民母語,早該拿 1.200.50.186 10/09 22:05
Kroner: 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 112.303.206.166 10/09 22:05
todao: 掉了 1.200.50.186 10/09 22:05
usoko: 洪孟楷如果連自己沒料都不知道那就很慘了114.164.225.121 10/09 22:05
historyinmy: 是在質詢不是作秀….秀過頭 39.14.9.84 10/09 22:05
usoko: 如果知道自己沒料的話就不要自取其辱了114.164.225.121 10/09 22:05
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 112.330.206.5 10/09 22:05
ToToLaLa: 其實你說客家人可以講客語,那原住民10118.150.160.187 10/09 22:05
ToToLaLa: 幾族,有10幾種語言可以講嗎?堅持用非118.150.160.187 10/09 22:05
ToToLaLa: 多數人可以聽懂的語言,那只是在浪費立118.150.160.187 10/09 22:05
ToToLaLa: 院開會效率,還有造成民眾閱聽的困難118.150.160.187 10/09 22:05
Chricey: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 112.332.206.72 10/09 22:05
silentence: 哈 幹嘛這麼死腦筋 配個即時翻譯不就 101.10.94.128 10/09 22:05
silentence: 好了 101.10.94.128 10/09 22:05
jardon: 可以學老蔣時,你再講客語就掛我以後不講 180.217.12.132 10/09 22:05
jardon: 客語的牌子罰站 180.217.12.132 10/09 22:05
Chricey: 剛開始吃UC2,期待 112.237.206.125 10/09 22:05
silentence: 既然要消弭語言優劣勢 何須再走狗牌回 101.10.94.128 10/09 22:06
silentence: 頭路 101.10.94.128 10/09 22:06
historyinmy: 某樓活在自己的世界 笑死XD 39.14.9.84 10/09 22:07
WINDHEAD: 側翼國家是三小XDDD 114.36.5.132 10/09 22:07
Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 112.241.206.195 10/09 22:07
twic: 就有翻譯了啊 49.159.213.176 10/09 22:07
ToToLaLa: 堅持講客語跟那些堅持講台語,只要不講118.150.160.187 10/09 22:08
ToToLaLa: 台語就不愛台灣的人一樣,將心比心,就118.150.160.187 10/09 22:08
ToToLaLa: 有國人不會講也不會聽,難道不會講不會118.150.160.187 10/09 22:08
Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 112.303.206.192 10/09 22:08
ToToLaLa: 聽就瞧不起這族群,就侮辱這語言?118.150.160.187 10/09 22:08
historyinmy: 一邊罵國語 一邊打國語字。先把台語 39.14.9.84 10/09 22:08
historyinmy: 客語文字化 再來說不要國語啦。 39.14.9.84 10/09 22:08
todao: 就像以前台灣的國語-日語一樣,根本是政治 1.200.50.186 10/09 22:09
Chricey: 關節痛睡覺就能治了,吃什麼UC2 112.268.206.154 10/09 22:09
todao: 力帶來台灣的,以前人家香港只講粵語英語 1.200.50.186 10/09 22:09
todao: 反而更發達,現在回歸中國推華北話也越來 1.200.50.186 10/09 22:09
todao: 越low 1.200.50.186 10/09 22:09
silentence: 喔 那為何堅持講國語的就虛懷若谷了 101.10.94.128 10/09 22:09
Chricey: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 112.175.206.93 10/09 22:09
todao: 笑死台語客語教育部官方正字都出來多久了 1.200.50.186 10/09 22:10
todao: ,還在扯文字化 XD 1.200.50.186 10/09 22:10
ToToLaLa: 早期省籍對立是為了選票,但大家都是國118.150.160.187 10/09 22:10
ToToLaLa: 人,不要被政客利用,會什麼語言就是正118.150.160.187 10/09 22:10
Kroner: 最近天氣變化大,關節痛好像更嚴重了。 112.193.206.38 10/09 22:10
silentence: 沒有道理換個語言種就高大尚啦 101.10.94.128 10/09 22:10
ToToLaLa: 統,拜託只要認同台灣就是台灣人118.150.160.187 10/09 22:10
KingKingCold: 藍營立委怎麼都廢成這樣? 115.43.29.141 10/09 22:10
chiums: 現在不是講華語就要被國民黨洪大立委洗臉 42.72.126.17 10/09 22:10
Kroner: 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 112.291.206.192 10/09 22:10
chiums: 喔,要不要掛個不說方言狗牌再順便罰錢啊 42.72.126.17 10/09 22:10
chiums: ? 42.72.126.17 10/09 22:10
historyinmy: 呵呵 所以多少人用客語 台語文字?自 39.14.9.84 10/09 22:10
historyinmy: 慰也不是這樣。 39.14.9.84 10/09 22:10
Chricey: UC2是啥東西?求解釋啦! 112.239.206.227 10/09 22:10
silentence: 呃 認同前 勿跳針wwww 101.10.94.128 10/09 22:11
loki94y: 不給講客語還說要維護客語哦 114.25.188.16 10/09 22:13
Drizzle: 要求原住民立委要會說自己族的母語 才有 106.1.16.233 10/09 22:14
Drizzle: 參選資格 106.1.16.233 10/09 22:14
Chricey: 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 112.255.206.106 10/09 22:14
robeant: 不是有翻譯嗎114.136.232.193 10/09 22:15
Napoleon313: 洪孟楷水準真的很低 不是有通譯機嗎 118.171.20.47 10/09 22:16
Heedictator: 客家人推一個 180.176.74.189 10/09 22:16
Heedictator: 客語最優美 180.176.74.189 10/09 22:16
Kroner: 5樓關節跟X一樣 112.288.206.223 10/09 22:16
Heedictator: 別懷疑 180.176.74.189 10/09 22:16
hbj1941: 你不懂客語,你有臉質詢? 39.9.43.204 10/09 22:21
sammoon: 無聊 明明有通譯還要求講國語 101.12.146.175 10/09 22:23
kevin20541: 所以說每次說「台語憑什麼叫台語 那客 27.242.192.81 10/09 22:24
Chricey: 想問一下有沒有關節痛的運動禁忌?怕動得更嚴重… 112.252.206.206 10/09 22:24
kevin20541: 語原住民語要叫什麼」的支那人其實只 27.242.192.81 10/09 22:24
kevin20541: 是拿客語來攻擊本土語言而已 27.242.192.81 10/09 22:24
VicOladipo: 唉 國共兩支那黨就不懂歷史才對滿族 42.70.201.110 10/09 22:24
VicOladipo: 北京話沾沾自喜 也難怪愛琿條約跟祖 42.70.201.110 10/09 22:24
Kroner: 關節痛這種東西靠UC2就對了 112.254.206.205 10/09 22:24
VicOladipo: 國說全都無法反擊 42.70.201.110 10/09 22:24
lowsan: 媽寶 182.233.84.33 10/09 22:24
Iraq: 忘記之前哪位大立委還考官員語言 結果現在要 1.160.234.110 10/09 22:26
Iraq: 求別人必須用華語? 1.160.234.110 10/09 22:26
Kroner: 5樓關節跟X一樣 112.330.206.123 10/09 22:26
VicOladipo: 木蘭詩前兩句大家都會背 都不覺得很 42.70.201.110 10/09 22:26
VicOladipo: 不順嗎 用吳閩粵語念一次就順了 42.70.201.110 10/09 22:26
Szss: 下幹政治 選舉要票的時候就用客語問候在那 49.217.131.230 10/09 22:27
Szss: 邊裝熟 49.217.131.230 10/09 22:27
Chricey: 樓下關節痛都吃鞏固力 112.268.206.171 10/09 22:27
TWkiller: 劉政鴻是福佬道卡斯吧,人家客語也可以 1.200.48.112 10/09 22:31
TWkiller: 的 1.200.48.112 10/09 22:31
a128692001: 有發耳機不戴然後說聽不懂根本是在作 220.141.45.125 10/09 22:36
a128692001: 秀 220.141.45.125 10/09 22:36
Kroner: 關節痛就老人病 112.260.206.157 10/09 22:36
qwilfish: 之前還有藍委罵DPP獨厚台語不重視客語 61.223.215.117 10/09 22:39
qwilfish: 現在又轉彎囉 徐欣瑩還是客家人呢 61.223.215.117 10/09 22:39
ttmm: 低能兒 111.243.28.71 10/09 22:41
Napoleon313: 客家委員會和客家電視台都是民進黨政 118.171.20.47 10/09 22:43
Kroner: 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 112.175.206.247 10/09 22:43
Napoleon313: 府成立的 國民黨都只用嘴色尊重客家 118.171.20.47 10/09 22:44
kara01: 都民國幾年了國民黨還想掛客家人狗牌 1.21.53.119 10/09 22:51
zucca: 反正客人還是投藍啊,有差嗎 42.77.84.62 10/09 22:59
Joeng: 啥都可以鬼扯到側翼 42.0.88.127 10/09 22:59
Kroner: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 112.245.206.97 10/09 22:59
narutotim: 媽寶楷就是媽寶 36.229.10.242 10/09 22:59
zucca: 客語台比台語台早成立很多年咧 42.77.84.62 10/09 23:00
zucca: 以前客委會也推超多桐花季活動,台語族群可 42.77.84.62 10/09 23:01
zucca: 是沒有的 42.77.84.62 10/09 23:01
Kroner: 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 112.275.206.221 10/09 23:01
vacuesen: 質詢就是表演秀,使用客語意義重大 36.227.252.64 10/09 23:01
TWkiller: kmt推了很多跟台灣客家人無關的東西啊, 1.200.48.112 10/09 23:11
TWkiller: 比如土樓 1.200.48.112 10/09 23:11
b1987517: 還要裁示三小,想要人家說華語不會有禮 39.9.65.166 10/09 23:13
Chricey: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 112.333.206.138 10/09 23:13
b1987517: 貌問一下喔 39.9.65.166 10/09 23:13
b1987517: 人家也有配給你通譯機了,死媽寶 39.9.65.166 10/09 23:14
dick929: 一想到這咖將來會成為新北市長,我就替新 49.158.148.67 10/09 23:22
dick929: 北市民感到驕傲 49.158.148.67 10/09 23:22
Chricey: UC2推薦?有人試過嗎?靠譜嗎? 112.240.206.98 10/09 23:22
chiangdapang: 聽說所謂的國語北京話是十七世紀後 110.28.49.10 10/09 23:22
chiangdapang: 的北方方言和滿州蒙古語言混血的產 110.28.49.10 10/09 23:22
chiangdapang: 物 110.28.49.10 10/09 23:22
littmann: 聽不懂就閉嘴吧媽寶愷 114.38.142.165 10/09 23:23
Kroner: 關節痛按摩有效嗎? 112.240.206.22 10/09 23:23
chiangdapang: 客家人一向自認客家語才是正統華語 110.28.49.10 10/09 23:24
chiangdapang: ,藍營是瘋了嗎? 110.28.49.10 10/09 23:24
littmann: 徐真的丟臉死在客家庄選這麼久還不會 114.38.142.165 10/09 23:25