› 看板 Gossiping
作者sexybox (性感盒盒)
看板Gossiping
標題[問卦] "芝士"是支那用語嗎
時間Wed Sep 18 11:26:25 2024
越來越常在飲料店看到"芝士"這個用詞 例如芝士奶蓋 看英文是cheese milk foam cheese不就是起司嗎 為什麼要講成芝士 是支那傳過來的用語ㄇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.56.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1726629987.A.27B.html
→ snocia: 香港101.9.131.220 09/18 11:26
推 shirokase: 港語被韭菜拿去用42.73.225.43 09/18 11:26
推 GGKen: 米糕佐敦1.172.81.210 09/18 11:26
→ syura945: 芝多士42.73.2.176 09/18 11:26
→ RisingTackle: 香港用語106.107.229.4 09/18 11:26
推 Kroner: UC2神招啊，吃下去就對了 112.215.206.206 09/18 11:26
→ R620SCANIA: 因該不是吧= =42.70.5.82 09/18 11:26
→ moai513: 奇摩姿勢佳210.64.62.186 09/18 11:27
推 s72005ming: 中國香港101.12.152.118 09/18 11:27
推 kaitokid1214: ON9223.137.62.125 09/18 11:27
推 Kroner: 關節痛這種東西，比鬼還可怕！ 112.295.206.202 09/18 11:27
→ KGSox: 港仔用語也算支語吧36.232.180.235 09/18 11:27
→ EEzionT: 港語跟之語也差不多了啦61.220.197.175 09/18 11:27
推 chubby31190: ㄙㄟ戳北雷101.8.44.150 09/18 11:27
→ marktak: 士多必梨220.135.27.200 09/18 11:27
推 Kroner: 剛開始吃UC2，期待 112.231.206.156 09/18 11:27
推 CMPunk: 港仔用語啊 你要說是支語也可啦 反正港仔27.242.33.252 09/18 11:27
推 MrSherlock: 士多啤梨118.232.0.27 09/18 11:27
→ CMPunk: 跟中國人水準差不多27.242.33.252 09/18 11:27
→ HJC6666: 港語106.64.134.49 09/18 11:27
推 Kroner: 我也有過關節痛的經驗，真的超痛苦的啦！推薦去看醫生，早點處理比較不會拖延變嚴重。 112.209.206.20 09/18 11:27
推 kent: 朱古力118.161.192.200 09/18 11:27
→ syntax123: 砲彈飛牛奶101.9.134.12 09/18 11:28
推 Townshend: 忌廉27.242.0.81 09/18 11:28
※ 編輯: sexybox (223.137.56.93 臺灣), 09/18/2024 11:28:47
推 plbroum88: 香港用法223.138.128.209 09/18 11:29
推 Chricey: 本魯關節痛始祖，葡萄糖胺保證沒用，乖乖吃UC2吧 112.311.206.251 09/18 11:29
推 MichaelRedd: 港仔用語 114.32.124.113 09/18 11:29
推 ramirez: 碧咸 36.237.251.84 09/18 11:29
推 tmlisgood: 港語 59.125.189.205 09/18 11:30
噓 haoyin0105: 是是是是是是111.253.189.136 09/18 11:31
推 Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎？求分享！ 112.221.206.84 09/18 11:31
推 xyzgod999: 雞腳芝士 42.71.47.63 09/18 11:31
→ FertilizerN: 港語 42.79.188.55 09/18 11:31
→ ballby: 芝士樂： 42.79.253.157 09/18 11:31
推 tmlisgood: 湯告魯斯 59.125.189.205 09/18 11:31
推 Chricey: 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 112.332.206.114 09/18 11:31
推 sk0181607: 港語180.217.145.241 09/18 11:32
推 smith0981: 米高積遜111.255.252.184 09/18 11:33
→ omega0210: 踢歐歪力用語 42.72.57.175 09/18 11:36
推 newversion: 芒果是支語嗎？ 203.77.62.16 09/18 11:36
推 Chricey: 吃過關節保健品，都沒什麼效果，有推薦的牌子嗎？ 112.308.206.192 09/18 11:36
推 ccucwc: 香港 1.73.143.229 09/18 11:37
→ belucky: 老鐵 27.51.105.23 09/18 11:37
推 holybless: 來杯陰陽奶水 61.66.191.115 09/18 11:37
推 design0606: 很奇怪你們這些執著那些是不是支語的 114.32.154.39 09/18 11:37
推 Kroner: 5樓關節跟Ｘ一樣 112.202.206.243 09/18 11:37
推 goldseed: 士多啤梨136.226.241.100 09/18 11:37
推 tinkle: 中國香港用語 1.163.201.62 09/18 11:37
→ design0606: 人的想法 不爽用不爽看 那就自己強 114.32.154.39 09/18 11:37
推 Nonegrame: 確實 36.234.102.18 09/18 11:38
推 Chricey: UC2對膝蓋特別有用嗎？有人能證實嗎？ 112.306.206.156 09/18 11:38
→ design0606: 大起來啊 語言文字本來就是一種強弱的 114.32.154.39 09/18 11:38
→ design0606: 代名詞 你的綜合實力越強 你的慣用文 114.32.154.39 09/18 11:38
→ design0606: 字自然也跟著強大 114.32.154.39 09/18 11:39
→ waloloo: 港仔 42.70.243.11 09/18 11:39
推 Chricey: 關節痛有人有有效的復健方法嗎？ 112.186.206.237 09/18 11:39
→ design0606: 在數十年前對岸剛改革開放的時候 我們 114.32.154.39 09/18 11:39
→ design0606: 的慣用字詞也曾經入侵過對岸 因為當時 114.32.154.39 09/18 11:39
→ design0606: 我們夠強大 現在卻要自卑的自我限縮? 114.32.154.39 09/18 11:40
推 ilovemiao: 朱古力 42.77.58.210 09/18 11:40
推 Chricey: 求推薦UC2，樓下請提供三家 112.327.206.148 09/18 11:40
→ Killercat: 是港語 57.140.96.34 09/18 11:41
推 rommel1990: 芝士樂 101.12.112.232 09/18 11:42
→ gn01622545: 回歸前進有在用的香港用詞 101.10.59.249 09/18 11:42
推 mystina43: 糕比拜仁223.137.205.156 09/18 11:42
推 Chricey: 關節痛這種東西，比鬼還可怕！ 112.244.206.80 09/18 11:42
噓 errorr: 成天在想用用語作為鬥爭批鬥，才會管這是114.136.188.246 09/18 11:42
→ errorr: 不是支語那是不是支語，自己先學好中文啦114.136.188.246 09/18 11:43
→ generic: 支那香港語 那叫支港語 36.234.219.167 09/18 11:45
推 wangyc: 芝士 in my pants 117.56.12.50 09/18 11:46
推 Kroner: 哈囉！關節痛真的超痛欸，我之前也遇過類似情況，後來去看醫生吃推薦UC2，效果不錯喔！ 112.303.206.69 09/18 11:46
→ taristocrat: 朱古力 210.240.143.69 09/18 11:48
→ taristocrat: 草莓也是音譯 210.240.143.69 09/18 11:48
→ taristocrat: 士多啤梨 210.240.143.69 09/18 11:48
→ keane9112: 台灣用起司 香港用芝士 中國奶酪 114.47.215.91 09/18 11:49
推 Chricey: 樓上UC2當糖吃，天天走拿飛 112.264.206.141 09/18 11:49
推 FeverPitch: 香港 不過隨著香港被中國加緊鉗制 漸 1.168.64.111 09/18 11:51
→ FeverPitch: 漸地香港就跟中國其他城市沒有兩樣了 1.168.64.111 09/18 11:51
推 rambo2728: 香港，不過香港已經是中國一部分了 111.83.65.245 09/18 11:53
推 dddc: 是 101.9.196.205 09/18 11:54
推 Chricey: 哈囉！關節痛真的超痛欸，我之前也遇過類似情況，後來去看醫生吃推薦UC2，效果不錯喔！ 112.326.206.124 09/18 11:54
→ terry1043: 中國大灣區 210.243.18.132 09/18 11:55
推 frlair: 多情芝士 124.199.97.84 09/18 11:56
推 patrickc: 是 16年外派大陸時滿街飲料都芝士 回台 223.138.99.33 09/18 11:56
→ patrickc: 後一堆台灣飲料店跟風 223.138.99.33 09/18 11:56
推 Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎？求分享！ 112.284.206.121 09/18 11:56
本網站已依台灣網站內容分級規定處理。此區域為限制級，未滿十八歲者不得瀏覽。