作者JustinTW (DoW FAN)
看板CFantasy
標題Re: [閒聊] 神州大地關鍵詞:「穿越小說」是文化輸出的隱形冠軍
時間Sun Oct 22 10:41:06 2023
https://www.getit01.com/p2018020223275237/
穿越小說的鼻祖恰恰就是大名鼎鼎的馬克‧吐溫
不過這點上讓人比較疑惑的就是為什麼馬克‧吐溫是世界知名的作家,但是中國這些穿越
小說往往只被視為廉價的娛樂小說。
我是認為馬克‧吐溫的穿越小說雖然是鼻祖,但是卻是很好的對照組:
「
主角在技術變革的同時沒有對人民進行啟蒙,反而利用當時人民的愚昧來樹立自己的權威
。他一開始利用日食登上首相寶座還可以說是為了活命,後來用雷電引爆炸藥炸掉梅林的
塔樓也可以說是以直報怨。但後來在聖谷水泉乾涸事件里,他故弄玄虛,利用現代科技進
行奇蹟表演,獲得人民的擁戴。他自以為他是一個完美的專制統治者,可以利用不受限制
的權力高效率地推動社會變革,將亞瑟王朝從黑暗的中世紀走到光明的工業社會。他崇尚
民主,他自己說過,『一切政治權力來自人民,一切自由政府都必須得到人民的授權,都
是為人民的利益而建立的;因此,無論何時,人民都可以按照他們自己認為適當的方式改
變體制形式,這是他們不可忽視不可剝奪的權利。』然而他自己卻沒有讓大多數人做主,
當大多數民眾站在教會一邊跟他敵對的時候,他認為人民是被洗腦的『人渣』,結果製造
了一場大屠殺。他用鐵絲網通電、機關槍掃射,不費吹灰之力滅掉了幾萬騎士大軍。他的
變革沒有給中世紀的英國人民帶來穩定的民主制度和幸福生活,也沒能消除社會的不公平
。
」
我想這才是最強烈的反思,也是為啥人家是大師
而中國穿越小說的問題在於,他們能夠用辛辣的文字去反思「當朝」嗎?10年前或許還可以
不指名道姓地諷刺不被抓到/舉報,但是10年後的現在...?
當然這就更不要說大師的小說還精準地打中了這幾年反全球化的問題:
https://www.163.com/dy/article/H7104V09055292RI.html
「
美國佬的例子表明,在貿易保護主義國家,商品通常價格較高。 這位美國佬認為他已經
把貿易保護主義“敲碎了”,但這位鐵匠卻還沒有明白。
“我不太明白。事實證明,我們的工資是你的兩倍,”他問:“這到底是怎麼回事?”
「是的,是的,我一點也不否認。但這與工資無關。工資僅用硬幣表示的數字,加上無意
義的符號,沒有任何意義。問題是,你能用你的工資買多少東西 ?——就是這個意思。
"
「讓我們假設一個情況。你若有一個僱工出去,買了這些東西:1磅鹽; 1打雞蛋; 1打啤
酒; 1蒲式耳小麥; 1件亞麻布衣服; 5磅牛肉; 5磅羊肉。”
「這要花他32美分。他需要32個工作天才能賺到這筆錢,即5個星期零2天。讓他到我們這
裡來工作32天,工資減半; 他可以用不到14.5 美分的錢買下所有這些東西; 這些東西要
花費他不到29天的工資,他還剩下大約半個星期的工資。他每兩個月就能省下差不多一個
星期的工資,而你 的人一分錢也省不下來; 這樣一來,我的人一年省下五六個星期的工
資,你們一分錢也省不下來。現在我想你應該明白,'高工資'和' 低工資'這兩個詞在世
界上是沒有任何意義的,除非你發現它們中的哪一個能買到更多的東西!”
美國佬相信他勝利了,碾碎了貿易保護主義的軀殼。 但是如此清晰的經濟學演說,並沒
有讓外國鐵匠改變想法。
以後,他無奈總結:
「但是,唉!它沒有粉碎。不,我不得不放棄。這些人看重的是高工資;對他們來說,高
工資能不能買到東西似乎並不是什麼重要的問題。他們主張“保護”, 並且信誓旦旦,
這是很合理的,因為利益相關方哄騙他們,讓他們相信是保護措施創造了他們的高工資。
我向他們證明,在25年裡,他們的工資漲了30% ,而生活費用 卻上漲了100% ,而我們的
工資在更短的時間裡漲了40% 。而生活成本卻在穩步下降。但是沒有任何好處。沒有什麼
能夠推翻他們那奇怪的信仰。“
」
還是我以前說過的那句話,中國的各路豪傑就是嘴上厲害,實際操作弱到爆,因為他們說
再多都沒有辦法傳到那些忙著割韭菜的中共高官耳朵裡,更無法阻止人家割韭菜...
討論為何秦速亡,有讓現代中國人意識到中共的危險性,並阻止習維尼無限制加速衝向滅
亡嗎?沒有嘛
結果就是人家馬克‧吐溫是大師,因為人家的小說警醒當代,讓人們意識到當時某些新立
的法目標還是保障財產,而非保障人權。
而中國呢?警醒了什麼?這些穿越小說,敢點出中國歷朝「外儒內法」的本質嗎?敢點出中共
和秦朝的相似之處嗎?
沒有最自由的思想,自然也就到不了那個高度。事情就這麼簡單。
也不要跟我說什麼中國很多諷刺資本主義的小說,警醒世界的核心是警醒你自己所在的國
家社會,而不是拿來攻擊你的敵人。結果就是那個蘇聯笑話的變體:能夠站在白宮前的國
家廣場上大罵美國總統是白癡,跟能夠站在天安門廣場上大罵美國總統是白癡,能是一回
事嗎?
--
問:何為汝之生命? 答:榮譽即吾之生命。
問:何為汝之命運? 答:責任即吾之命運。
問:何為汝之恐懼? 答:失敗即為吾之恐懼。
問:何為汝之獎賞? 答:吾之救贖即為吾之獎賞。
問:何為汝之技藝? 答:死亡即為吾之技藝。
問:何為汝之誓言? 答:永恆侍奉即為吾之誓言。 ~~星際戰士之誓言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.74.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1697942470.A.5FA.html
推 cerberi : 推 但用自己和家人生命去讓人深省 我也做不到 10/22 10:55
→ joejoe14758 : 諷刺文學才能成為"世界知名"作家? 10/22 11:02
→ Despairile : 說的是哪一本啊? 康州美國佬大鬧亞瑟王朝? 10/22 11:04
→ joejoe14758 : 台灣諷刺言論一大堆 也沒看到哪個會流傳百世 10/22 11:06
→ Despairile : 可是這本跟馬克寫的其他小說相比沒有那麼紅 10/22 11:08
推 Kroner : 求推薦UC2,樓下請提供三家 10/22 11:08→ Despairile : 最紅的還是湯姆系列的歷險記 10/22 11:08
→ Despairile : 而且舉例可能H. G. Wells比較著名 10/22 11:10
推 gavinlin06 : 我是沒看那文章推薦的歷史小說啦,但大家都知道中 10/22 11:15
→ gavinlin06 : 國網小99.99%都是不登大雅之堂的爽書,我認為那本 10/22 11:15
推 Kroner : 看到關節痛,我就想起我姨媽 10/22 11:15→ gavinlin06 : 書應該作為個案和其他書分開來看,不需要特別拿馬克 10/22 11:15
→ gavinlin06 : 吐溫來跟那些爽書做比較。 10/22 11:15
→ darkbrigher : 不是鏡花緣嗎? 10/22 11:19
→ joshua1978 : 中國網小穿越80%是造反的,懂點歷史的就知道那些主 10/22 11:44
推 Kroner : 關節痛這種東西靠UC2就對了 10/22 11:44→ joshua1978 : 角根本沒本錢造反,封建時代地位很重要,就是娛樂快 10/22 11:44
→ joshua1978 : 消品而已 10/22 11:44
推 alwaysstrong: 鏡花緣沒穿越吧 穿越小說我推桃花源記 10/22 14:17
推 gn00851667 : 經濟這種東西不好說 工資物價皆漲對於底層人民是更 10/23 10:42
推 Kroner : 吃過關節保健品,都沒什麼效果,有推薦的牌子嗎? 10/23 10:42→ gn00851667 : 壞了...但對於國對國來說那就是自身變強了 10/23 10:43
推 ppn : 推 不過在中國寫這種書也是有拉 只是都在牢裡了 10/23 10:46
→ GAOTT : 馬克吐溫寫書可不會被抓進精神病院 10/23 12:07
推 GyroZep : 樓上講得好像支那人不被抓就能寫得出來一樣 10/25 12:58
推 Kroner : UC2是啥東西?求解釋啦! 10/25 12:58